Jeśli nie byłeś w Tepoztlán, aby cieszyć się imprezą El Tepozteco, przegapisz jedną z najciekawszych i najbardziej kolorowych uroczystości w kraju. Dzięki temu kompletnemu przewodnikowi będziesz gotowy, aby cieszyć się tym wszystkim Magic Town morelense.
1. Gdzie jest Tepoztlán i jakie są tam główne odległości?
To gościnne miasto liczące około 15 000 mieszkańców jest głową gminy Morelos o tej samej nazwie, położonej na północy stanu, graniczącej z DF. Bliskość Tepoztlán z Mexico City, od którego dzieli go 83 km. podróż przez 95D sprawia, że Magic Town of Morelos jest częstym celem podróży do stolicy. Stolica stanu, Cuernavaca, znajduje się zaledwie 27 km. Przez Meksyk 115D i inne pobliskie miasta znajduje się Toluca, położona 132 km. i Puebla, 134 km. Autobusy odjeżdżają z Mexico City i Cuernavaca, które bezpośrednio jeżdżą do Tepoz.
2. Jaka jest historia Tepoztlán?
Istnieje wersja udokumentowana przez antropologów, że Quetzalcóatl, Pierzasty Wąż, pierwotny bóg mitologii mezoamerykańskiej, urodził się w Tepoztlán. Prawda czy fałsz, rygorystycznie prawdziwe jest to, że osada przedhiszpańska prowadziła intensywne ceremonialne życie, które przetrwało do dziś dzięki wspaniałej Fiesta de El Tepozteco. W 1521 roku wojska hiszpańskie dowodzone przez Cortésa przybyły do Tepoztlán, spalając miasto. Dominikanie zbudowali klasztor i rozpoczęli ewangelizację, która nie mogła całkowicie zwyciężyć tradycji tubylczych. W 1935 roku, podczas wizyty w mieście, prezydent Lázaro Cárdenas zaoferował autostradę do Cuernavaca, obietnicę spełniono w następnym roku. Pierwsze kino pojawiło się w 1939 r., Pierwszy telefon publiczny w 1956 r., A elektryczność w 1958 r. W 2002 r. Sekretarz ds. Turystyki meksykańskiego rządu podniósł Tepoztlán do kategorii Pueblo Mágico, głównie ze względu na materialne i niematerialne dziedzictwo kulturowe sprzed Hiszpanii. i jego kolonialne dziedzictwo.
3. Jaka pogoda mnie czeka w miejscowości?
Średnia roczna temperatura w Magic Town wynosi 20 ° C. Najzimniejszym miesiącem w roku jest styczeń, kiedy termometr osiąga średnio 17,7 ° C.W marcu temperatura zaczyna rosnąć, osiągając 22 ° C w kwietniu, a następnie wzrasta do 22 ° C w maju, który jest najcieplejszym miesiącem. Latem na półkuli północnej temperatura waha się między 19 a 21 ° C. Ekstremalne upały i mróz są rzadkie w Tepoztlán i rzadko osiągają 10 ° C dla niskich i 30 ° C dla wysokich. Pora deszczowa trwa od czerwca do września. Od grudnia do marca prawie nigdy nie pada.
4. Jakie są podstawowe atrakcje, które warto znać w Tepoztlán?
Główną atrakcją Tepoztlán jest wzgórze El Tepozteco i wszystko, co się wokół niego kręci, takie jak stanowisko archeologiczne, festiwal i legenda. W mieście znajduje się kilka budynków wyróżniających się pięknem i historią, wśród których znajduje się dawny klasztor Narodzenia Pańskiego, kościół Matki Bożej Narodzenia Pańskiego i Pałac Miejski. Kultura ma swoje główne przestrzenie w Muzeum Sztuki Przedhiszpańskiej Carlosa Pellicera i Centrum Kultury Pedro López Elías. Dzielnice Tepoztlán mają tętniące życiem autonomiczne życie, co wyróżnia San Miguel. Tradycją, której nie można przegapić w Tepoztlán, są egzotyczne lody. Bardzo blisko Magic Town znajdują się inne społeczności z uroczymi atrakcjami turystycznymi, w szczególności Santo Domingo Ocotitlán, Huitzilac i Tlayacapan.
5. Jaki jest Cerro de El Tepozteco?
El Cerro lub Montaña de El Tepozteco to chroniony obszar przyrodniczy o powierzchni 24 000 hektarów, położony na wysokości 2300 metrów nad poziomem morza, którego szczyt wznosi się 600 metrów nad doliną Tepoztlán. Obszar chroniony obejmuje zarówno wzgórze, jak i otaczające je terytoria, rozciągające się przez gminy Morelos Tepozttlan i Yautepec de Zaragoza, a nawet dotykające niewielkiego obszaru 200 hektarów należącego do Meksykańskiego Okręgu Federalnego. Tepozteco jest ostoją fauny z kilkoma gatunkami zagrożonymi wyginięciem, z których najbardziej wyróżniającym się jest jaszczurka chaquirado lub jaszczurka meksykańska cętkowana, jadowity gad, który może osiągnąć 90 centymetrów długości.
6. Co zawiera stanowisko archeologiczne?
Stanowisko archeologiczne El Tepozteco, położone na wzniesieniu o tej samej nazwie, zostało zbudowane między 1150 a 1350 rokiem. przez rdzennych Xochimilcas, którzy okupowali ten obszar w XII wieku, czyniąc Tepoztlán na czele księstwa. Jest to świątynia zbudowana na cześć Ometochtli Tepuztécatl, boga związanego z pijaństwem, wiatrem i uprawami w mitologii Mexica. Główną budowlą jest piramida o wysokości 10 metrów, która ma dwa pomieszczenia, jedną frontową lub przedsionek i jedną tylną, w których miała znajdować się figura boga będącego przedmiotem czci. Piramida ma duże schody z alfardami.
7. Co to jest Fiesta de El Tepozteco?
Fiesta de El Tepozteco lub Challenge to the Tepozteco to najbardziej uderzające święto Magicznego Miasta Tepoztlán. Festiwal ma swój szczyt w dniu 8 września, w dzień Narodzenia NMP. Tysiące turystów odwiedza Tepoztlán na tradycyjny festiwal, a wielu zachęca się do żmudnego wspinania się na wzgórze do piramidy, pośród miejscowej muzyki, tańców przedhiszpańskich i ludowego zapału. Z tej okazji atrium kościoła Narodzenia Pańskiego jest ozdobione nie kwiatowym łukiem, który jest zwyczajowy w większości meksykańskich miast, ale freskiem przedstawiającym ziarna kukurydzy, fasolę, bób i inne rośliny strączkowe i zboża. Ten festiwal powstał z prehiszpańskiej tubylczej legendy o Tepoztécatl.
8. Jaka jest legenda o Tepoztécatl?
Indyjska dziewica kąpała się w sadzawce, w której duch, który przybrał postać ptaka, w tajemniczy sposób zostawiał ciężarne dziewice, które szły cieszyć się chłodnymi wodami. Niewinna młoda kobieta została pozostawiona w dobrym stanie i urodziła chłopca o imieniu Tepoztécatl, który został natychmiast odrzucony przez rodzinę. Chłopiec został wychowany przez hojnego starca, który mieszkał w pobliżu domu Mazacuatla, ogromnego węża karmionego przez starzejących się ludzi. Kiedy przyszła kolej na pożarcie przybranego ojca Tepoztécatl, młody człowiek zajął jego miejsce i wyłonił się z brzucha węża, przecinając go od wewnątrz ostrymi obsydianowymi kamieniami. Następnie Tepoztécatl biegł, aż dotarł do Tepoztlán, gdzie objął w posiadanie najwyższe wzgórze.
9. Jak wygląda dawny klasztor Narodzenia Pańskiego?
Budowa tego imponującego kompleksu religijnego została zapoczątkowana w połowie XVI wieku przez zakon dominikanów, który korzystał z rodzimej pracy Tepoztec. Murarze używali kamienia tego miejsca, którego rzeźbione kawałki układano za pomocą zaprawy murarskiej i spoiw warzywnych. Przy głównym wejściu znajduje się figura Matki Boskiej Różańcowej w otoczeniu świętych i aniołów. Wizerunek psa trzymającego w pysku płonącą pochodnię, jeden z głównych symboli dominikanów, można również zobaczyć na fasadzie klasztoru. Wewnątrz nadal można zobaczyć oryginalne freski. W 1994 roku dawny klasztor Narodzenia Pańskiego został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa. Obecnie na terenie klasztoru swoją siedzibę ma Muzeum i Centrum Dokumentacji Historycznej Tepoztlán.
10. Jak wygląda kościół Matki Bożej Narodzenia Pańskiego?
Kolonialny Meksyk dostarczył praktycznego rozwiązania architektonicznego dla budowli chrześcijańskich, tak zwanych kaplic posa, a kościół Matki Bożej Narodzenia Pańskiego jest jednym z najlepszych przykładów tego w kraju. Te kaplice, które znajdowały się w atrium świątyni, służyły do katechizacji dzieci, a także do składania Najświętszego Sakramentu, gdy obraz nie był w ruchu podczas procesji. Święto Matki Bożej Narodzenia Pańskiego obchodzone jest 8 września podczas festiwalu, który łączy katolickie obrzędy z tradycjami przedhiszpańskimi wokół El Tepozteco.
11. Co charakteryzuje Pałac Miejski?
Budynek ratusza w Tepoztlán został wzniesiony w epoce Porfiriato, kiedy budowano również inne istotne prace, takie jak zócalo, akwedukt i oświetlenie publiczne lampami naftowymi. Pałac Miejski w obecnym kształcie był właściwie przebudową starego kolonialnego ratusza. Kolonialny sklepiony budynek został zmieniony na neoklasycystyczny z dwoma kolumnami skromnych kapiteli i małym frontonem jako koronacją i niezawodnym zegarem Porfiriato. Na miejskim zócalo znajduje się prosta budka otoczona ławami z kutego żelaza w cieniu drzew.
12. Co oferuje Muzeum Sztuki Przedlatynoskiej im. Carlosa Pellicera?
Carlos Pellicer Cámara był pisarzem Tabasco, nauczycielem, projektantem muzeów i politykiem, który żył w latach 1897-1977. Przez wiele lat dzielił się różnymi zajęciami z pasją kolekcjonera i kolekcjonera dzieł sztuki przedlatynoskiej porzuconych w miejscach, gdzie nie wzbudzały one większego zainteresowania. ani artystyczne, ani kulturalne. Po ukończeniu zawodu nauczyciela Pellicer Cámara poświęcił się w pełni swojemu muzealnemu hobby, będąc pionierem tej działalności w kraju. W latach sześćdziesiątych stodoła dawnego klasztoru Narodzenia została przebudowana i przystosowana jako siedziba Muzeum Sztuki Przedhiszpańskiej Carlosa Pellicera. Próbka zawiera cenne przedmioty sztuki przedhiszpańskiej zebrane przez wybitnego muzealnika oraz fragment boga Ometochtli Tepuztécatl odzyskany ze stanowiska archeologicznego na wzgórzu El Tepozteco.
13. Jakie imprezy oferuje Centrum Kultury Pedro López Elías?
Dr López Elías jest prawnikiem z Sinaloa, który po zgromadzeniu cennej biblioteki postanowił podzielić się nią ze społecznością. Jest także obywatelem, który bardzo troszczy się o kulturę i środowisko i postanowił otworzyć w Tepoztlán centrum spotkań, w którym będzie można czerpać przyjemność z czytania, muzyki, teatru, kina i sztuk plastycznych. Centrum Kultury znajduje się pod adresem 44 Tecuac, róg San Lorenzo i regularnie organizuje na billboardzie prezentacje książek, odczyty, konferencje, koncerty, filmy i inne wydarzenia. Oferuje również warsztaty z tańca, gry na instrumentach muzycznych, malarstwa, grawerowania, twórczego pisania i rękodzieła z różnych materiałów.
14. Co mogę zrobić w Barrio de San Miguel?
San Miguel to bardzo popularna dzielnica z intensywną działalnością handlową w Tepoztlán. San Miguel ma swoje szczególne święta, podczas których celebruje się archanioła, uznanego przez kościoły żydowskie, chrześcijańskie i islamskie. W kaplicy San Miguel można podziwiać malowidła ścienne poświęcone tytułowemu archaniołowi, Maryi Dziewicy, archaniołom Gabrielowi i Rafaelowi, a nawet samemu Szatanowi, gdy zostanie pokonany i zejdzie do piekła. Oprócz czczonego archanioła, drugim wielkim symbolem ludu San Miguel jest jaszczurka, zwierzę, które chroniło wojowników i piłkarzy w kulturze prekolumbijskiej. W San Miguel znajdziesz wszędzie obrazy jaszczurek narysowanych i wyrzeźbionych i możesz zachęcić do kupienia jednej na pamiątkę.
15. Czy oprócz El Tepozteco są jakieś inne ciekawe festiwale?
Kolejnym bardzo kolorowym festiwalem w Tepoztlán jest karnawał, który jest jednym z tych, które odwiedzają największą liczbę odwiedzających w stanie Morelos. Wielką atrakcją karnawału są chinele, postacie ubrane w ładne maski i spektakularne kostiumy, które w rytm muzyki wykonują akrobatyczny taniec zwany Brincos de los Chinelos. Upamiętnieniem, które ma szczególny urok w Tepoztlán, jest Dzień Zmarłych 2 listopada. Z tej okazji dzieci „proszą o czaszkę”, otrzymując w prezencie słodycze i błyskotki.
16. Jak narodziła się tradycja lodów egzotycznych?
Historia opowiada, że monarcha panowania Tepoztlán w czasach przedhiszpańskich wprowadził do uroczystości religijnych bogaty przysmak wykonany z górskich śniegów, który zmieszał z owocami, owadami, pulą i innymi jadalnymi rzeczami, które mieli pod ręką, zgodnie z tajemniczą procedurą. . Zgodnie ze swoją prekolumbijską tradycją, nowoczesne Tepoztecos produkują lody i lody o klasycznych smakach, ale także z najsmaczniejszymi i oryginalnymi egzotycznymi połączeniami. Nie ma sensu jechać do Tepoztlán, aby zjeść lody waniliowe, czekoladowe lub truskawkowe, skosztować połączenia z mezcalem, tequilą lub innymi bardziej niezwykłymi składnikami.
17. Czy mogę ćwiczyć rozrywkę na świeżym powietrzu?
Tepoztlán to góry, kaniony i inne miejsca, w których można uprawiać sport i spędzać czas na świeżym powietrzu. Lokalna firma e-LTE Camino a la Aventura oferuje wycieczki z przewodnikiem po najlepszych obszarach przyrodniczych w Tepoztlán i ma szkołę alpinistyczną, w której można nauczyć się wspinaczki, zjeżdżania na linie, kajakarstwa i innych dyscyplin. Ich wycieczki obejmują praktykę powyższych specjalności, a także paralotniarstwo i piesze wycieczki. Mają też sklep w Tepoztlán, w którym można kupić sprzęt, narzędzia i akcesoria do Twojego ulubionego sportu.
18. Jakie jest rzemiosło i gastronomia w Tepoztlán?
Jednym z symboli sztuki kulinarnej Tepoztlán jest zielony pipian dyniowy lub mole verde, którym znakomicie sosują kurczaka, wieprzowinę i inne mięsa, a także czerwony pieprzyk guajolote. Tepoztecos bardzo lubią itacates, trójkątne gordity z kukurydzy nadziewane serem i smażone na maśle oraz tlacoyo nadziewane bobem i fasolą. Cecina de Yecapixtla, przygotowana zgodnie ze specjalną procedurą pochodzącą z Morelos, to kolejny przysmak, który warto zjeść w Tepoztlán. Rzemieślnicza tradycja Pueblo Mágico obraca się głównie wokół ceramiki i istnieje kilka warsztatów, w których produkuje się zastawę stołową, figurki ozdobne, skarbonki i inne przedmioty.
19. Jakie ciekawe miejsca są w Santo Domingo Ocotitlán?
W tej samej gminie Tepoztlán, zaledwie 10 km. z siedziby gminy jest przytulne miasteczko Santo Domingo Ocotitlán. Ta społeczność, zwana również Xochitlalpan lub „miejscem kwiatów”, charakteryzuje się chłodnym klimatem i pięknymi krajobrazami, idealnymi na pobyt w intymnym kontakcie z naturą. Jeszcze nie tak dawno starszyzna wioski opowiadała historie o tym, jak generał Emiliano Zapata ukrywał się w Santo Domingo Ocotitlán i planował swoje rewolucyjne działania. Jeśli wolisz trochę adrenaliny, znajdziesz tam Ocotirolesas, miejsce z 8 tyrolkami i mostem wiszącym.
20. Co znajduje się w Huitzilac?
31 km. z Tepoztlán jest Huitzilac, wójt gminy o tej samej nazwie, która gromadzi zestaw atrakcji dla zwiedzających, wśród których jest kościół San Juan Bautista i kilka kaplic, Pałac Miejski i Laguny Zempoala. Pierwotny budynek ratusza został zbudowany w 1905 roku, a później zniszczony podczas rewolucji meksykańskiej po tym, jak był koszarami zapatystów, został odbudowany w 1928 roku. W Parku Narodowym Lagunas de Zempoala znajduje się kilka zbiorników wodnych, w których żyje interesująca fauna. do jazdy konnej, pieszych wędrówek, wspinaczki, zjazdu, biwakowania i innych rozrywek.
21. Jakie są atrakcje Tlayacapan?
30 km. z Tepoztlán jest Tlayacapan, kolejne magiczne miasto Morelos z różnorodnymi atrakcjami turystycznymi. Dawny klasztor San Juan Bautista to majestatyczna budowla wicekróla wzniesiona przez zakonników augustianów, wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa w 1996 roku. Kompleks religijny wyróżnia się liniami architektonicznymi i pięknem malowideł freskowych. Podczas realizacji niektórych prac w 1982 r. W nawie głównej odnaleziono kilka mumii postaci pochowanych w tym miejscu, które są eksponowane w klasztornym muzeum. Innym interesującym budynkiem jest Centrum Kultury La Cerería, stara fabryka świec.
22. Jakie są najlepsze hotele?
Tepoztlán oferuje szeroką gamę zakwaterowania, zwłaszcza karczmy, w których można spokojnie odpocząć i zebrać siły, aby stawić czoła wyzwaniu wspinaczki na Tepozteco. Posada del Tepozteco, w Barrio de San Miguel, oferuje wspaniały widok panoramiczny, a jego wyposażenie jest bardzo dobrze utrzymane. Casa Isabella Hotel Boutique, w Camino Real 2, to cichy hotel z dala od centrum miasta, ze szczególną uwagą i kuchnią, która jest chwalona za swoje przyprawy. Casa Fernanda Hotel Boutique w Barrio San José to miejsce z pięknymi ogrodami, w którym znajduje się najwyższej klasy spa. La Buena Vibra Retreat & Spa, zlokalizowane w San Lorenzo 7, to miejsce o wielkim pięknie, w którym budynki są wkomponowane w naturę z całkowitą harmonią i dobrym smakiem. Istnieją inne dobre opcje pobytu w Tepoztlán, wśród których można wymienić Hotel Boutique Xacallan, Hotel de la Luz, Posada Sarita, Sitio Sagrado i Villas Valle Místico.
23. Gdzie polecasz mi jeść?
Jedną z pierwszych rzeczy do zrobienia w Tepoztlán jest pójście do lodziarni. Najbardziej znanym jest Tepoznieves na Avenida Tepozteco, z obszerną listą klasycznych i egzotycznych smaków podawanych w obfitych porcjach. El Ciruelo to piękna restauracja otoczona zielenią, oferująca dania kuchni meksykańskiej, hiszpańskiej i włoskiej. Los Colorines serwuje dania kuchni meksykańskiej i międzynarodowej z pysznymi domowymi przyprawami. Możesz także udać się do La Veladora, Las Marionas, Axitla, El Mango i Cacao.
Gotowy do podjęcia wyzwania El Tepozteco bez umierania w tej próbie? Mamy nadzieję, że w krótkiej notatce opowiesz nam o swoich doświadczeniach z Tepoztlán. Niedługo znów się spotkamy.
